« これはブログです。 | Main | 科学・思想・スピリチュアル »

2004.11.09

いくつかのことば

最近、気に入ったことば。(訳は意訳である)

Don't ask to understand the secrets of the universe, but simply to know what this moment means.

「宇宙の神秘を知ろうとしなくてもいい。ただ、いまこの瞬間が何を意味するか理解しよう」

もう一つは、ダイアーの本に出ていたもの。

At this moment, regardless of anything else going on around me, I am going to feel supremely happy.

「いまこの瞬間、私のまわりで何があろうとも、私は無限の幸福を感じるだろう」

« これはブログです。 | Main | 科学・思想・スピリチュアル »

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

« これはブログです。 | Main | 科学・思想・スピリチュアル »